Jamie Lee Curtis says positive Charlie Kirk comments were ‘mistranslated’

Actress Jamie Lee Curtis mentioned Tuesday that her feedback about Charlie Kirk have been a “mistranslation” in a optimistic method after she acquired backlash.

The ‘Freakier Friday’ actress expressed her response to the homicide of the Turning Level USA founder final month, as she cried over the conservative activist’s loss of life regardless of him having a distinct political leaning.

“I imply, I disagreed with him on virtually each level I ever heard him say,” Curtis mentioned on the “WTF With Marc Maron” podcast on September 15. “However I imagine he was a person of religion, and I hope that in that second, when he died, he felt related to his religion. Regardless that I discover what his concepts have been repugnant to me, I nonetheless imagine he’s a father and a husband and a person of religion, and I hope that no matter ‘connection to God’ means, he felt it.”

JAMIE LEE CURTIS: ANTI-GAY BIGOTRY ‘BECOMING CHAMPION IN THE NAME OF RELIGION’ SHOULD BE ‘EXPOSED AND SILENCED’

Jamie Lee Curtis clarified her feedback about Charlie Kirk’s homicide. (Gilbert Flores/Getty Photos)

Since then Curtis told Variety that the backlash from her feedback was “threatening” and that it took time to make clear that her feedback have been “mistranslated.”

“A snippet of it mistranslated what I mentioned as a result of I used to be wishing him properly — as if I used to be speaking about him in a really optimistic method, which I wasn’t; I used to be simply speaking about his religion in God,” Curtis mentioned. “And so it was a mistranslation, which is a pun, however not.”

MAN ARRESTED ON NEW MEXICO CAMPUS AFTER ALLEGEDLY TAKING TURNING POINTS, KIRK SCHOT SAYS ‘FOR A REASON’

Jaime Lee Curtis broke via the loss of life of Charlie Kirk when he appeared on the “WTF with Marc Maron” podcast in September. (Getty Photos)

She added: “In right now’s binary world you can’t maintain two concepts on the similar time: I can’t be Jewish and absolutely imagine in Israel’s proper to exist and on the similar time reject the destruction of Gaza. You can’t say that since you are vilified for having a thoughts that claims, ‘I can have each ideas. That method I may be contradictory.'”

Regardless of the backlash to her feedback, Curtis argued that she does not “have to be cautious” about what she says as a public determine.

MURDERS OF CHARLIE KIRK: ARNOLD SCHWARZENEGGER, JOSH DUHAMEL and JILLIAN MICHAELS CONPOST POLITICAL VIOLENCE

Jamie Lee Curtis felt unhappy about Charlie Kirk’s loss of life, regardless of having completely different political opinions. (Andrew Harnik/Getty Photos)

“If I had been cautious, I would not have advised you something I simply advised you. I’d have simply mentioned, ‘Hi there, welcome. I baked you banana bread. Here is my canine. Here is my home, blah, blah, blah. What do you wish to know?’ I am unable to be who I’m within the second that I’m,” Curtis mentioned.

Fox Information Digital reached out to Curtis’ publicist for remark.

CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FOX NEWS APP

Curtis recorded her unique feedback two days after Kirk’s homicide.